viernes, 30 de octubre de 2009

Taberna del litoral - Aguinaldo Fonseca

-

Una lucecilla distante

Y un farol escupiendo luz

En la negra cara de la noche.


Todo es salado y nostálgico.


Vientos con olas en las costas

Hacen temblar la taberna

Que es un navío encallado.


Amor intenso y brutal

Entra navajas abiertas

Y el abandono de

De una ramera entre los brazos.


Andan en el aire desesperaciones

En densas volutas de humo.


Botellas, vasos, botellas

-Ay la sed del marinero...

Tatuajes picando la piel

Gritan el dolor y la braveza

De las aventuras en los puertos.


Gente de todas las razas,

Gente sin patria y sin nombre

-Apenas gente de mar.


Con voz de sal y de viento

Y barcos en los líquidos ojos.


Entran el Tedio y la Nostalgia

Mordiendo viejas cachimbas...

Entran y salen después

Llevando, a tumbos, un borracho.


Barajas, mesas y bancos,

Botellas, vasos, botellas

Y la cara del tabernero

Instiga a viejas revueltas.


¡Y todo lleno de vicios,

Y todo lleno de sueño

Y todo lleno de mar!

-

-


-
De Poetas Africanos Contemporáneos.

Selección y Prólogo: David Fernández.

Traducción de este poema: Manuel Cabrera.

EDICIONES JÚCAR, 1975.



domingo, 18 de octubre de 2009